La infancia de Henry en Berlín

Henry Lowenstein: Mi madre se casó dos veces, este era su segundo matrimonio. Mi madre había nacido en Estonia. Y se había casado con un funcionario de la Rusia Blanca, que obviamente era un objetivo cuando los bolcheviques tomaron el poder en 1917. Él y mi madre huyeron de Estonia y Finlandia, donde vivían, y de Leningrado, lo que en aquellos días era San Petersburgo. Huyeron a Alemania con mi hermana mayor, Karin, que nació en Finlandia. Vivían en una finca en una zona que en realidad correspondía a Prusia Oriental.

Luego, cuando su primer marido murió, mi madre se mudó a Berlín. Tuvo distintos trabajos y nos contó sobre el trabajo durante la época de la inflación; contó que a los trabajadores se les pagaba diariamente, porque el valor del dinero cambiaba de la mañana a la tarde, así que antes de volver a casa tenían que pagarles, porque a la mañana siguiente el dinero de hoy no valdría nada. Nos contó cómo se les pagaba y que se necesitaba una tina entera de dinero para pagar lo que correspondía a un solo día. Ella era la persona que se ocupaba del pago.

Finalmente conoció a mi padre y se casaron en 1925. En esos días teníamos una vida agradable. Definitivamente no era una vida acomodada, pero vivíamos bien. Mi padre participaba mucho en las actividades artísticas. Era médico, había formado parte del ejército alemán durante la Primera Guerra Mundial, y como médico del ejército recibió muchas condecoraciones por su valentía y demás.

Como dije, participaba mucho en las actividades artísticas y también tocaba el piano. Uno de los primeros recuerdos que tengo es ver a Kurt Weill tocando en nuestra casa. Kurt Weill escribió muchos éxitos musicales maravillosos. Uno de mis primeros recuerdos es cantar con la música de la Ópera del Mendigo e inventar mis propias letras para esa música. Todos creían que era muy lindo. Mi padre siempre afirmaba que él era mejor pianista, pero obviamente fue Kurt Weill quien escribió la música.

Así era nuestra casa, siempre estaba llena de artistas, gente de teatro y bailarines. Vivimos allí durante varios años; luego, creo que cuando yo tenía unos 4 o 5 años, nos mudamos a otro apartamento al otro lado de la calle, justo enfrente. Ahí es donde yo viví y donde ellos vivieron, incluso, hasta después de la guerra.