Años escolares

Henry Lowenstein

Jack Adler

Jack comienza la escuela a mediados de la década de 1930. Asiste a una escuela pública polaca por las mañanas y a una escuela parroquial judía, o "Jéder", por las tardes. Allí, las lecciones se centran en las enseñanzas religiosas y el hebreo. La educación tiene prioridad en su hogar y Jack disfruta de la escuela.

En los veranos, a menudo su familia visita un centro turístico fuera de la ciudad, donde pasan tiempo con el resto de la familia y otros conocidos de Pabianice. Tiene amigos judíos y no judíos, con quienes juega al fútbol y otros juegos en el parque.

El antisemitismo prevalece en la sociedad polaca (y en toda Europa), y a menudo aparece en el contexto de la competencia económica, los negocios y las disputas sociales. Aunque Jack no recuerda un sentimiento antijudío fuerte durante su infancia antes de la guerra, o su experiencia en la escuela antes de 1939, a veces, en la época de Pascuas, se burlan de él y de sus compañeros de clase judíos al tildarlos de "asesinos de Cristo".

El régimen nazi en Alemania impone cuotas que limitan la asistencia de estudiantes judíos a las escuelas alemanas desde 1933 en adelante, pero los judíos en Polonia continúan asistiendo a escuelas polacas y religiosas hasta que estalla la guerra.

Transcripción

Jack Adler: Mi hermano tenía seis años más que yo. Recuerdo que asistía a la yeshivá, así que habitualmente salía de casa por la mañana y regresaba muy tarde en la noche. En cuanto a mis otras dos hermanas, la mayor asistía a la escuela, por supuesto, y... cuando estalló la guerra, la menor, creo que estaba en primer año. Nos llevábamos muy bien. Tenían amigos. Yo había traído amigos. Todos nos llevábamos bien, jugábamos juntos, íbamos juntos a los parques, o lo que fuera.

[...]

Fui a dos escuelas. Fui a la escuela pública y también fui a Jéder, que es una escuela parroquial en Pabianice. Así que en realidad iba a la escuela pública por la mañana. Luego, de tarde, iba directamente a Jéder y regresaba a casa recién al final de la tarde.

Entrevistador: Claro. ¿Y qué recuerda de los primeros años escolares? ¿Cómo era ir a la escuela?

Jack Adler: Me gustaba ir a la escuela. En casa se resaltaba mucho la importancia de la educación. Así que la aceptamos como una parte importante de nuestra vida y de nuestro crecimiento. Ninguno de nosotros se rebeló ante las dificultades educativas, en cuanto a no poder jugar porque tenía que ir a Jéder inmediatamente después de la escuela pública. Así que disfruté de la escuela, ya fuera la pública o la parroquial.

Entrevistador: ¿Y cuál era la diferencia entre la escuela pública y la escuela Jéder? ¿Cuáles cree que son las principales diferencias?

Jack Adler: Bueno, la diferencia estaba en que en la escuela pública, por supuesto, hablábamos polaco y estudiábamos toda la historia polaca, y lo que fuera. Idioma polaco, cómo leer y escribir en polaco. Mientras que en Jéder estaba más orientado a lo religioso, por supuesto. Aprendimos hebreo y la Biblia, entre otras cosas.

"Me gustaba ir a la escuela. En casa se resaltaba mucho la importancia de la educación. Así que la aceptamos como una parte importante de nuestra vida y de nuestro crecimiento."

Archivo de Historia Visual de la Fundación Shoah en USC, entrevista 18433

Cronología de Jack Adler

V
Eventos relacionados con la página actual
Ver la cronología principal »